Coupling soil water processes and the nitrogen cycle across spatial scales: Potentials, bottlenecks and solutions