Intracellular niches of microbes : a pathogens guide through the host cell