High density three-dimensional localization microscopy across large volumes