Bayesian History Matching for Forward Model-Driven Structural Health Monitoring