Tricriticality and the failure of scaling in the many-component limit