Chapter 12. Ideophones as a measure of multilingualism*