An 8 M⊕ super-Earth in a 2.2 day orbit around the K5V star K2-216