Dyons near the transition temperature in $SU(3)$ lattice gluodynamics