Separation of the Driving Force and Radiation-Enhanced Dislocation Glide in 4H-SiC