Endogenous timing when a vertically integrated producer supplies a rival