Self‐Assembled Squalene‐based Fluorescent Heteronanoparticles