A microkelvin cryogen-free experimental platform with integrated noise thermometry