Divergent functional isoforms drive niche specialisation for nutrient acquisition and use in rumen microbiome