Economic evaluations addressing diagnosis and treatment strategies for neglected tropical diseases: an overview