Effect of temperature and illumination conditions on the photochromic performance of yttrium oxyhydride thin films