Nitrogen-Doped Nanoporous Carbon Nanospheroids for Selective Dye Adsorption and Pb(II) Ion Removal from Waste Water