Pharmacological treatment of stable chronic obstructive pulmonary disease