Aggregation phenomena in xanthene dyes