Near-infrared ratiometric self-assembled theranostic nanoprobe: imaging and tracking cancer chemotherapy.