Ion beam formation in a very low magnetic field expanding helicon discharge