Magnetic stripe melting at the spin reorientation transition in Fe/Ni/Cu(001)