H.E.S.S. discovery of very-high-energy gamma-ray emission of PKS 1440-389