Fibroblastic/cytokeratin-positive interstitial reticular cell tumor of the spleen with indolent behavior: a case report with review of the literature