Correlating dynamic wind force components on 3-D cylinders