Localization of duplex thrust-ramps by buckling: analog and numerical modelling