Bin-feeder design for reliable flow of hog fuel