The physical properties of star-forming galaxies in the low-redshift universe