Analysis of the interplay between all-trans retinoic acid and histone deacetylase inhibitors in leukemic cells