Nitrogen‐use efficiency: trade‐offs between N productivity and mean residence time at organ, plant and population levels