Impact of home improvements and health education on the transmission of Trypanosoma cruzi Chagas in a rural area of western Mexico