Response of taxonomic and functional diversity to disturbance severity in temperate hardwood forests