Tetherin restricts SARS-CoV-2 replication despite antagonistic effects of Spike and ORF7a