Targeted Photodynamic Virotherapy Armed with a Genetically Encoded Photosensitizer