Finding light in dark archives: using AI to connect context and content in email