Imaging of surfaces in LEED instruments