Development of Next-Generation Nutritionally Fortified Plant-Based Milk Substitutes: Structural Design Principles