Modelling of crystal plasticity effects in the fracture of metal/ceramic interfaces : bridging the length scales