On Simultaneous versus Iterative Multiple Sequence Alignment