Search for a pion-nucleon potential with the Newton-Sabatier method