Acromioclavicular joint cyst: nine cases of a pseudotumor of the shoulder