Investigating client perception and attitude to decentralization of HIV/AIDS treatment services to primary health centres in three Nigerian states