Lieb-Robinson bound for constrained many-body localization