Investigation of new indole derivatives of bovine serum albumin using spectroscopic and molecular docking techniques