Heterogeneous Differentiation of Human Mesenchymal Stem Cells in 3D Extracellular Matrix Composites