Developing catalyst films of health experiences: an analysis of a robust multi-stakeholder involvement journey