The integrated perturbation theory for cosmological tensor fields II: Loop corrections