Identification of αvβ3 as a heterotypic ligand for CD31/PECAM-1