Self-consistent Mode-Coupling Formulation of Spectra of Nonlinear (Anharmonic) Systems