Prevalence, motivation, and outcomes of clinic transfer in a clinical cohort of people living with HIV in North West Province, South Africa