Super-radiative self-compression of photo-injector electron bunches